Лотем часто заявляет "я хочу тебя бить", мы тут же говорим что бить нельзя, лучше погладь .. она и гладит. Вчера пытается развить тему

אני אתרבץ אותך!

Папа достает Лотем из ванной обернутую в полотенце, та вопит "ло роца шней магевот!"

Купила ей набор метелок. Ребенок доволен.

"Еш ли шней мататот!"

Садится на горшок

אין אריה שעושה בסיר!

и добавляет

אבל יש לוטם שעושה בסיר

Родители школьников и бывшие школники - а что вы думаете по поводу существования в части израильских школ "хативы" где учатся всего два года ? 

В Раматганских школах есть только разделение на 1-8 и тихон где учатся четыре года, я до сих пор не пойму зачем нужна еще одна ступень?

Ребенок отжег в гостях

Лотем, где ты живешь?

В конуре! (бемелуна) 

У жирафа большой! (шея у него большой, а совсем не то что подумали окружающие)

Ребенкина мама отожгла

Я раньше думала что Ая Плуто это такая девочка по имени Ая  ...

В разных статьях на родительские темы и вообще в интернете постоянно читаю о том что в наше время родители сами по себе, поддержки со стороны старшего поколения как раньше уже нет, бабушки-дедушки заняты сами собой и вообще ай ай ай как нам тяжело.

В реале же во-первых у большинства знакомых бабушки-дедушки как минимум пару месяцев сидели с внуками , у многих вообще бабушки нянчили внуков до года-двух а потом в садик. А уж заграницу с детьми? Вы что, это же такой кошмар, почему вы не оставили ребенка у бабушек? (во-первых нет у нас таких бабушек, а во-вторых нам и с ребенком прикольно пока). В общем не так плохо судя по всему живем ..

Приходит муж с работы

Лотем, смотри кто это - ты знаешь этого человека?

Ты знаешь этого папу! - уверено ответила Лотем и побежала обниматься

Принесла динозавра, обезьянку и мишку и заявила "хотят кушать молочко!"

Пришлось всех покормить по очереди. 

רוצה לשבת בתוך אימא!

Только что выяснилась шокирующая разница между различными регионами бывшего Советского Союза.

Не везде как оказалось детям раздавали молоко в школе ((:

А ну признавайтесь, кто недополучил в детстве молочных продуктов? ;)

Oсновной целью поездки было участие в церемонии вручения моему мужу и еще паре сотен "отличников" благодарности от фирмы где он работает, ну а меня хлебом не корми дай поотдыхать где-нибудь ((:

приехали мы за день до начала официальных мероприятий. Мне хотелось немного обжиться в гостинице, отдохнуть а не бежать с самолета на бал.

Полетом я была очень довольна, (не считая опоздания на час) - самолет в последнюю минуту сменили на гораздо больший и места было полно. Половину полета Лотем проспала на двух креслах между мной и мужем.

Обратной стороной проживания в шикарных гостинницах как оказалось является дороговизна всего что не входит в стоимость номера. Кола по 30 шекелей и бейбиситер по 30 евро в час (палестинская девочка обошлась нам в 3 раза дешевле). И массажи в СПА по 200 евро. Даже боюсь представить чем они там народ массажируют.

На второй день нашего пребывания в гостинницу слетелись еще и какие-то банкиры, посему полицейские и охранники толпились вокруг гостинницы и даже приволокли металлоискатель.

C 23его этажа открывался с одной стороны вид на порт

А с другой, как до меня дошло только на третьи сутки, вдалеке можно углядеть храм Саграда Фамилия 

Ребенок пугает окружающих декламированием по памяти Доктора Сьюза, пока правда только на иврите ..

социальные работники уже едут за нами ..

Лотем: Ло роца! Ло роца! Ло роца!

Я: Лотем, ты другие слова какие-то знаешь?

Лотем : Ньет!